2010年09月08日

雨…

久々の雨ですね。このところ秋とは思えないほど暑い日が続いていました。みなさん体調は大丈夫でしょうか。これでちょっと涼しくなるといいですね。
中国にはこんな言葉があります。秋の雨は10回降るとお正月になると…今日は1回目ですね(笑)あと9回も今年も終わりです。
posted by malibeier at 21:02| Comment(0) | TrackBack(1) | 日記

2010年09月02日

上海から帰ってきました。

先月上海へ出張へ行ってきました。上海も暑かったですが、日本はもっと暑いですね。皆さん熱中症には気をつけましょう!! 今月も頑張って働きます!!
posted by malibeier at 21:22| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記